A British appellate court has opened the door for Julian Assange’s extradition to the U.S., overturning a lower court