Come Back in One Piece

{{Info/Single
| nome = Come Back in One Piece
| artista = [[Aaliyah]] em parceria com [[DMX]]
| duração = 4:20
| compositor = {{hlist|[[Stephen Garrett]]|[[DMX (rapper)|Earl Simmons]]|[[Irv Gotti|Irving Lorenzo]]|Rob Meys|[[George Clinton (funk musician)|George Clinton]]|[[Bernie Worrell]]|[[Bootsy Collins|William Collins]]}}
| álbum = [[Romeo Must Die: The Album]]
| lançado = 6 de Junho de 2000
| gênero = {{hlist|[[Hip hop]]|[[R&B]]}}
| ladoA = [[I Don’t Wanna]] (Europa)
| produtor = {{hlist|[[Irv Gotti]]|Lil Rob}}
| gravadora = {{hlist|[[Blackground Records|Blackground]]|[[Virgin Records|Virgin]]}}
| cronologia = Aaliyah
| último single = [[Try Again]] (2000)
| próximo single = [[We Need a Resolution]] (2001)
| gravado = 1999
}}

"”’Come Back in One Piece”’" (as vezes referida como "”’Back in One Piece”’") é o segundo single oficial de ”[[Romeo Must Die: The Album]]”, trilha sonora do filme ”[[Romeo Must Die|Romeu tem que Morrer]]” (2000). A canção é interpretada por [[Aaliyah]] e conta com a parceria do rapper [[DMX]]. A faixa atingiu o top 40 nos Estados Unidos, apesar de ter tido um pequeno sucesso nas rádios urbanas contemporâneas. Na Europa, "Come Back in One Piece" e "[[I Don’t Wanna]]" foram lançadas juntas como um single duplo.

== Antecedentes ==
Em 1999, Aaliyah conquistou seu primeiro papel nos cinemas com o filme ”[[Romeo Must Die|Romeu tem que Morrer]]”, lançado em 22 de Março de 2000. Uma adaptação solta de ”[[Romeu e Julieta]]” de [[William Shakespeare]], Aaliyah estrelou junto ao artista de artes marciais [[Jet Li]], interpretando um casal que se apaixona no meio de uma guerra entre suas famílias. O filme faturou 18.6 milhões de dólares em sua primeira semana, atingindo a segunda posição do box office.<ref>{{Citar periódico |url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Entertainment_Weekly&oldid=1062875725 |titulo=Entertainment Weekly |data=2021-12-31 |acessodata=2022-01-01 |jornal=Wikipedia |lingua=en}}</ref> Além de atuar, Aaliyah trabalhou como produtora executiva da trilha sonora do filme, na qual ela contribuiu com quatro faixas.<ref>{{Citar periódico |url=https://www.nytimes.com/2001/08/27/arts/aaliyah-22-singer-who-first-hit-the-charts-at-14.html |titulo=Aaliyah, 22, Singer Who First Hit the Charts at 14 |data=2001-08-27 |acessodata=2022-01-01 |jornal=The New York Times |ultimo=Pareles |primeiro=Jon |lingua=en-US |issn=0362-4331}}</ref> Aaliyah revelou que o time de produção "na verdade conversou sobre a trilha sonora antes mesmo das gravações do filme iniciarem".<ref>{{Citar web|ultimo=Ramirez|primeiro=Erika|url=https://www.billboard.com/music/rb-hip-hop/dmx-talks-priceless-moments-with-aaliyah-467772/|titulo=DMX Talks ‘Priceless’ Moments With Aaliyah|data=2011-08-24|acessodata=2022-01-01|website=Billboard|lingua=en-US}}</ref> Numa entrevista para a ”[[Billboard]]” em 2011, DMX afirmou que Aaliyah e o produtor de ”Romeu tem que Morrer”, [[Joel Silver]], pessoalmente o chamaram para fazer parte do filme. "Quando eu estava em turnê, ela e o Joel Silve vieram ao meu camarim querendo saber se eu gostaria de participar do filme". Ele então disse, "A maioria das pessoas teriam pedido a terceiros para fazer uma ligação, mas ela foi pessoalmente. Eu fiquei tipo, ‘Isso é uma pegadinha? Você tem que me perguntar se eu quero participar de um filme com Aaliyah? Claro que sim’. Então nos encontramos em [[Vancouver]] para gravar ”Romeu tem que Morrer”".<ref>{{Citar web|ultimo=Ramirez|primeiro=Erika|url=https://www.billboard.com/music/rb-hip-hop/dmx-talks-priceless-moments-with-aaliyah-467772/|titulo=DMX Talks ‘Priceless’ Moments With Aaliyah|data=2011-08-24|acessodata=2022-01-01|website=Billboard|lingua=en-US}}</ref>

== Composição e interpretação lírica ==
De acordo com Chuck Taylor da ”[[Billboard]]” em "Come Back in One Piece", Aaliyah está "desempenhando o papel da namorada preocupada que se preocupa com as ações de seu amante, mas ela entende o que ele tem que fazer".<ref>{{Citar livro|url=https://books.google.com/books?id=-g8EAAAAMBAJ&q=aaliyah+review&pg=PA40|título=Billboard|ultimo=Inc|primeiro=Nielsen Business Media|data=2000-07-15|editora=Nielsen Business Media, Inc.|lingua=en}}</ref> Quentin B. Huff do ”[[PopMatters]]” mencionou, "Em ‘Come Back in One Piece’, o papel de Aaliyah é a preocupada devotada. Ela teme pela segurança de seu homem quando ele sai à noite. ‘Eu quase não durmo’, ela canta, quase sem fôlego. Ele apenas ligaria para que ela soubesse que ele não está "em perigo", o verso e o refrão de Aaliyah são apelos para que ele verifique com ela e "volte inteiro". Elas também são orações, eu acho, porque ela sabe que ele não fará o check-in e todas as promessas que ele fizer de voltar para casa em segurança estão longe de serem garantidas. O rap de DMX é curto em garantias. Com versos como: "Me deixa ir, volto, não tenho tempo para convencer", ele parece estar com muita pressa para consolá-la".<ref>{{Citar web|ultimo=Huff|primeiro=Quentin B.|url=https://www.popmatters.com/145652-my-favorite-aaliyah-things-2495976846.html|titulo=My Favorite Aaliyah Things, PopMatters|data=2011-08-14|acessodata=2022-01-01|website=PopMatters|lingua=en-US}}</ref>

A canção contém sample de "Sir Nose D’Voidoffunk" do grupo [[Parliament]], presente no álbum ”Funkentelechy vs. the Placebo Syndrome” (1977).<ref>{{Citar livro|url=https://books.google.com/books?id=-g8EAAAAMBAJ&pg=PA40|título=Billboard|ultimo=Inc|primeiro=Nielsen Business Media|data=2000-07-15|editora=Nielsen Business Media, Inc.|lingua=en}}</ref>

== Recepção da crítica ==
Em sua análise da música, Chuck Taylor da ”[[Billboard]]” expressou que, embora Aaliyah e DMX fossem completamente opostos um do outro, o improvável par funcionou para transmitir a mensagem da música. "Embora as duas estrelas não pudessem ser mais opostas -Aaliyah com seus tons aveludados e movimentos suaves, e DMX, que é conhecido por seu fluxo áspero e sujo- O contraste funciona para transmitir o tema da música".<ref>{{Citar livro|url=https://books.google.com/books?id=-g8EAAAAMBAJ&q=aaliyah+review&pg=PA40|título=Billboard|ultimo=Inc|primeiro=Nielsen Business Media|data=2000-07-15|editora=Nielsen Business Media, Inc.|lingua=en}}</ref> Em 2016, a ”[[Complex]]” compilou uma lista das melhores músicas de Aaliyah e "Come Back in One Piece" foi destaque na lista. De acordo com o escritor da ”Complex” Jacob Moore, "O que fez a música funcionar tão bem não foi apenas DMX usando metáforas de cachorro para proclamar lealdade por sua garota, foi Aaliyah conhecendo-o em algum lugar no meio". Ele então disse: "Quando ela cantou "Come Back in One Piece”, ela fez isso como se realmente entendesse que todas as coisas, mesmo DMX, são mais complicadas do que parecem".<ref>{{Citar web|url=https://www.complex.com/music/the-best-aaliyah-songs/|titulo=The 25 Best Aaliyah Songs|acessodata=2022-01-01|website=Complex|lingua=en}}</ref> Bianca Gracie, do ”Fuse”, sentiu que o uso do sample do grupo [[Parliament]] equilibrou o "fluxo violento" de DMX com a "melodia doce como mel" de Aaliyah.<ref>{{Citar web|url=https://www.fuse.tv/2016/08/aaliyah-best-deep-cuts-playlist|titulo=Fuse|acessodata=2022-01-01|website=Fuse|lingua=en}}</ref> Quentin B. Huff, do ”[[PopMatters]]”, elogiou a música, dizendo: "Gosto que a música não tente encerrar as coisas com um encontro de mentes. Em vez disso, os dois lados estão arraigados em suas posições, forçando-os a concordar em discordar. Eu suspeito que as duas personalidades nesta música discutiriam muito, e há um pouco de realismo nisso".<ref>{{Citar web|ultimo=Huff|primeiro=Quentin B.|url=https://www.popmatters.com/145652-my-favorite-aaliyah-things-2495976846.html|titulo=My Favorite Aaliyah Things, PopMatters|data=2011-08-14|acessodata=2022-01-01|website=PopMatters|lingua=en-US}}</ref>

== Clipe ==

=== Antecedentes ===
O videoclipe de "Come Back in One Piece" foi dirigido por [[Director X|Little X]] em Março de 2000, na cidade natal de DMX, [[Yonkers]] e [[Mount Vernon (Nova Iorque)|Mount Vernon]] em [[Nova Iorque|Nova York]]. O diretor queria que o clipe tivesse uma autêntica vibe de rua. Ao comentar sobre o tema do videoclipe para a [[MTV]], Little X disse "Eu apenas tentei gravar a vizinhança de DMX, uma região da qual ele é, porque quando você faz algo ”street”, tem que ser autêntico".<ref>{{Citar web|ultimo=Archive-A-J-Woodson|url=http://www.mtv.com/news/820489/aaliyah-dmx-shoot-video-in-rappers-hometown/|titulo=Aaliyah, DMX Shoot Video In Rapper’s Hometown|acessodata=2022-01-01|website=MTV News|lingua=en}}</ref> Numa entrevista para a ”[[Billboard]]” em 2011, DMX discutiu sobre a gravação do clipe de "Come Back in One Piece" com Aaliyah. DMX afirmou "Fizemos o clipe em Mount Vernon e Yonkers. Eu levei Aaliyah para a vizinhança, nem todo mundo pode dizer isso".<ref>{{Citar web|ultimo=Ramirez|primeiro=Erika|url=https://www.billboard.com/music/rb-hip-hop/dmx-talks-priceless-moments-with-aaliyah-467772/|titulo=DMX Talks ‘Priceless’ Moments With Aaliyah|data=2011-08-24|acessodata=2022-01-01|website=Billboard|lingua=en-US}}</ref>

=== Recepção ===
O videoclipe de "Come Back in One Piece" estreou no canal [[BET Networks|BET]] durante a semana de 17 de Abril de 2000.<ref>{{Citar livro|url=https://books.google.com/books?id=EA8EAAAAMBAJ&q=Aaliyah+come+back+in+one+piece+mtv|título=Billboard|ultimo=Inc|primeiro=Nielsen Business Media|data=2000-04-29|editora=Nielsen Business Media, Inc.|lingua=en}}</ref> Durante a semana de 1º de Maio de 2000, o clipe estreou no The Box e tornou-se o décimo quinto clipe mais tocado no BET.<ref>{{Citar livro|url=https://books.google.com/books?id=JQ8EAAAAMBAJ&q=Aaliyah+come+back+in+one+piece+mtv|título=Billboard|ultimo=Inc|primeiro=Nielsen Business Media|data=2000-05-13|editora=Nielsen Business Media, Inc.|lingua=en}}</ref> Um mês depois, na semana de 26 de Junho de 2000, o clipe foi o 27º mais reproduzido na [[MTV]].<ref>{{Citar livro|url=https://books.google.com/books?id=4A8EAAAAMBAJ&q=Aaliyah+come+back+in+one+piece+mtv|título=Billboard|ultimo=Inc|primeiro=Nielsen Business Media|data=2000-07-08|editora=Nielsen Business Media, Inc.|lingua=en}}</ref>

== Tabelas musicais ==

=== Tabelas semanais ===
{| class="wikitable sortable"
|+
!Tabelas semanais (2000)
!Melhor
posição
|-
|{{HOL}} ([[Dutch Top 40]])<ref>{{Citar web|ultimo=Top 40|primeiro=Stichting Nederlandse|url=https://www.top40.nl/tipparade/2001/week-5|titulo=Tipparade week 5 van 2001|acessodata=2022-01-01|website=Top40.nl|lingua=nl}}</ref>
|4
|-
|{{HOL}} (Single Top 100)<ref>{{Citar web|ultimo=Hung|primeiro=Steffen|url=http://hitparade.ch/showitem.asp?interpret=Aaliyah+Feat.+DMX&titel=Come+Back+In+One+Piece&cat=s|titulo=Aaliyah feat. DMX – Come Back In One Piece|acessodata=2022-01-01|website=hitparade.ch}}</ref>
|59
|-
|{{EUA}} – [[Bubbling Under Hot 100 Singles]] (”[[Billboard]]”)<ref>{{Citar web|url=https://www.billboard.com/artist/aaliyah/|titulo=Aaliyah|acessodata=2022-01-01|website=Billboard|lingua=en-US}}</ref>
|17
|-
|{{EUA}} – [[Hot R&B/Hip-Hop Songs]] (”[[Billboard]]”)<ref>{{Citar web|url=https://www.billboard.com/artist/aaliyah/|titulo=Aaliyah|acessodata=2022-01-01|website=Billboard|lingua=en-US}}</ref>
|36
|-
|{{EUA}} – [[Rhythmic (parada musical)|US Rhytmic]] (”[[Billboard]]”)<ref>{{Citar periódico |url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Come_Back_in_One_Piece&oldid=1060343777 |titulo=Come Back in One Piece |data=2021-12-14 |acessodata=2022-01-01 |jornal=Wikipedia |lingua=en}}</ref>
|39
|}

== Referências ==
<references />

[[Category:Singles de 2000]]
[[Category:Músicas de 2000]]
[[Category:Canções de Aaliyah]]
[[Category:Canções de DMX]]
[[Category:Aaliyah]]
[[Category:DMX]]
[[Category:Canções de trilha sonoras]]
[[Category:Trilha sonora]]