リナ・サワヤマ、メタリカのトリビュート・アルバムへの参加曲「エンター・サンドマン」先行配信開始