Senate Democrats returned to Washington on Monday suggesting they were far away from reaching a deal on a $3.5 trillion economic package, raising fresh questions about whether all 50 members of their caucus can quickly unite behind the centerpiece of President Joe Biden’s agenda amid sharp divisions over the scope of the plan and ambitious timetable for considering it.