もっと詳しく

Inserita la data di pubblicazione dell'episodio 11 (così come indicato sul sito Guida TV Mediaset, visibile portando avanti la data del PC per vedere più di una settimana di programmazione).

← Versione meno recente Versione delle 09:31, 19 nov 2021
Riga 10: Riga 10:
Questa stagione segna un profondo cambiamento nell’edizione originale: dal 26 giugno 2020 infatti, a seguito delle [[Proteste razziali negli Stati Uniti d’America del 2020|proteste per George Floyd]], si è deciso di non far doppiare più personaggi di colore da attori bianchi. [[Hank Azaria]] ha annunciato che non doppierà più [[Apu Nahasapeemapetilon]] (da gennaio 2020), [[Carl Carlson]] e [[Personaggi secondari de I Simpson#Eddie e Lou|Lou]], [[Dan Castellaneta]] non doppierà più [[Personaggi secondari de I Simpson#Uomo ape|l’Uomo ape]] e [[Harry Shearer]] non doppierà più [[Julius Hibbert]], sostituiti rispettivamente da [[Alex Désert]] (per [[Carl Carlson]] e [[Personaggi secondari de I Simpson#Eddie e Lou|Lou]]), [[Eric Lopez]] (per l’uomo ape), [[Kevin Michael Richardson]] (per [[Julius Hibbert]]). Harry Shearer non era completamente d’accordo con questa decisione, affermando che “il lavoro dell’attore è interpretare qualcuno che non esiste”<ref>{{Cita web|autore=Greg Evans|data=4 agosto 2020|titolo=’The Simpsons’ Actor Harry Shearer Not In Sync With Show’s Decision To Stop Hiring White Actors For Characters Of Color|url=https://deadline.com/2020/08/the-simpsons-harry-shearer-casting-decision-white-actors-julius-hibbert-hank-azaria-1203003482/|accesso=4 agosto 2020|sito=[[Deadline Hollywood|Deadline]]|lingua=en}}</ref>. [[Yeardley Smith]], doppiatrice di Lisa, appare come sé stessa, nel sesto episodio, come conduttrice di un suo personale blog <ref>doppiata nella versione italiana da [[Monica Ward]]</ref>. È il secondo membro del cast ad apparire, dopo [[Dan Castellaneta]], doppiatore di Homer, apparso nel quindicesimo episodio della diciassettesima stagione.
Questa stagione segna un profondo cambiamento nell’edizione originale: dal 26 giugno 2020 infatti, a seguito delle [[Proteste razziali negli Stati Uniti d’America del 2020|proteste per George Floyd]], si è deciso di non far doppiare più personaggi di colore da attori bianchi. [[Hank Azaria]] ha annunciato che non doppierà più [[Apu Nahasapeemapetilon]] (da gennaio 2020), [[Carl Carlson]] e [[Personaggi secondari de I Simpson#Eddie e Lou|Lou]], [[Dan Castellaneta]] non doppierà più [[Personaggi secondari de I Simpson#Uomo ape|l’Uomo ape]] e [[Harry Shearer]] non doppierà più [[Julius Hibbert]], sostituiti rispettivamente da [[Alex Désert]] (per [[Carl Carlson]] e [[Personaggi secondari de I Simpson#Eddie e Lou|Lou]]), [[Eric Lopez]] (per l’uomo ape), [[Kevin Michael Richardson]] (per [[Julius Hibbert]]). Harry Shearer non era completamente d’accordo con questa decisione, affermando che “il lavoro dell’attore è interpretare qualcuno che non esiste”<ref>{{Cita web|autore=Greg Evans|data=4 agosto 2020|titolo=’The Simpsons’ Actor Harry Shearer Not In Sync With Show’s Decision To Stop Hiring White Actors For Characters Of Color|url=https://deadline.com/2020/08/the-simpsons-harry-shearer-casting-decision-white-actors-julius-hibbert-hank-azaria-1203003482/|accesso=4 agosto 2020|sito=[[Deadline Hollywood|Deadline]]|lingua=en}}</ref>. [[Yeardley Smith]], doppiatrice di Lisa, appare come sé stessa, nel sesto episodio, come conduttrice di un suo personale blog <ref>doppiata nella versione italiana da [[Monica Ward]]</ref>. È il secondo membro del cast ad apparire, dopo [[Dan Castellaneta]], doppiatore di Homer, apparso nel quindicesimo episodio della diciassettesima stagione.
In [[Italia]] i primi 9 episodi sono stati trasmessi su [[Italia 1]]<ref>{{cita web|url=https://www.mediasetplay.mediaset.it/video/promo/i-simpson-la-32esima-stagione-in-prima-visione_FD00000000307368|titolo=I Simpson: la 32esima stagione in prima visione. Prossimamente, su Italia 1.|data=27 agosto 2021|accesso=28 agosto 2021}}</ref> dal 27 settembre al 6 ottobre 2021 alle 14:55, saltando l’episodio 4, che è stato trasmesso il 30 ottobre 2021 alle 22:15 nel consueto speciale di [[Halloween]] sempre su [[Italia 1]]<ref name=”:0″>{{Cita web|url=https://www.optimagazine.com/2021/10/21/torna-la-stagione-32-de-i-simpson-su-italia1-per-halloween-ma-senza-lepisodio-700/2224776|titolo=Torna la stagione 32 de I Simpson su Italia1 per Halloween, ma senza l’episodio 700?|sito=Optimagazine: ultime news, video e notizie italiane e dal mondo|data=2021-10-21|lingua=it-IT|accesso=2021-10-27}}</ref>. Il resto della stagione (escluso l’episodio 11), previsto inizialmente dal 7 ottobre 2021 sempre dal lunedì al venerdì alle 14:55, è stato trasmesso sullo stesso canale il 6<ref name=”:0″ /> e il 13 novembre 2021 dalle 21:20<ref name=”:0″ />. L’episodio 11 resta inedito (per motivi sconosciuti). Gli episodi 10 e 16 (entrambi a tema natalizio) verranno trasmessi il 20 novembre 2021 dalle 21:20<ref>{{Cita web|url=https://www.mediasetplay.mediaset.it/guidatv|titolo=Guida TV Mediaset: tutti i programmi}}</ref>.
In [[Italia]] i primi 9 episodi sono stati trasmessi su [[Italia 1]]<ref>{{cita web|url=https://www.mediasetplay.mediaset.it/video/promo/i-simpson-la-32esima-stagione-in-prima-visione_FD00000000307368|titolo=I Simpson: la 32esima stagione in prima visione. Prossimamente, su Italia 1.|data=27 agosto 2021|accesso=28 agosto 2021}}</ref> dal 27 settembre al 6 ottobre 2021 alle 14:55, saltando l’episodio 4, che è stato trasmesso il 30 ottobre 2021 alle 22:15 nel consueto speciale di [[Halloween]] sempre su [[Italia 1]]<ref name=”:0″>{{Cita web|url=https://www.optimagazine.com/2021/10/21/torna-la-stagione-32-de-i-simpson-su-italia1-per-halloween-ma-senza-lepisodio-700/2224776|titolo=Torna la stagione 32 de I Simpson su Italia1 per Halloween, ma senza l’episodio 700?|sito=Optimagazine: ultime news, video e notizie italiane e dal mondo|data=2021-10-21|lingua=it-IT|accesso=2021-10-27}}</ref>. Il resto della stagione (escluso l’episodio 11), previsto inizialmente dal 7 ottobre 2021 sempre dal lunedì al venerdì alle 14:55, è stato trasmesso sullo stesso canale il 6<ref name=”:0″ /> e il 13 novembre 2021 dalle 21:20<ref name=”:0″ />. Gli episodi 10 e 16 (entrambi a tema natalizio) verranno trasmessi il 20 novembre 2021 dalle 21:20<ref>{{Cita web|url=https://www.mediasetplay.mediaset.it/guidatv|titolo=Guida TV Mediaset: tutti i programmi}}</ref>. L’episodio 11 verrà trasmesso il 29 novembre 2021 nella fascia pomeridiana.
{|class=”wikitable sortable” style=”text-align:center”
{|class=”wikitable sortable” style=”text-align:center”
Riga 98: Riga 98:
|”Dad Feelings-Limited”<ref>{{cita tweet|utente=AlJean|autore=Al Jean|numero=1250894655429832704|data=16 aprile 2020|titolo=Dad-feelings Limited by Ryan Koh|lingua=en|accesso=11 maggio 2020|urlarchivio=|urlmorto=no}}</ref>
|”Dad Feelings-Limited”<ref>{{cita tweet|utente=AlJean|autore=Al Jean|numero=1250894655429832704|data=16 aprile 2020|titolo=Dad-feelings Limited by Ryan Koh|lingua=en|accesso=11 maggio 2020|urlarchivio=|urlmorto=no}}</ref>
|3 gennaio 2021
|3 gennaio 2021
|29 novembre 2021
|Inedito
|-
|-
|12
|12