Drug Enforcement Administration seizes 1.8 million fentanyl-laced pills and arrests more than 800 in nationwide sting