President Joe Biden will return to the White House from an abbreviated winter break facing a set of hurdles that will test his political, diplomatic and management skills at a trying moment for his presidency.