Fractal Design製ケース「Torrent」でファンHubがショートする恐れ。取り外しを推奨

　株式会社アスクは、同社が取り扱うFractal Design製フルタワーPCケース「Torrent」シリーズについて、内蔵のファンHubがショートする恐れがあるとして、交換対応を行なうと発表した。対策品に交換するまでの間は、該当部品を取り外しておくよう呼びかけている。