『ノーゲーム・ノーライフ』の“イマニティ語”を解読。1カットだけ映る架空文字をたったひとつのヒントで完訳する能力に「製作者も解読者も両方神」

今回紹介するのは、マリィさんが投稿した『【ノーゲーム・ノーライフ】イマニティ語を翻訳してみた』という動画。再生数は35万回を超え、アニメ総合カテゴリで過去最高3位を記録しました。
ある日“神”を名乗る者により、すべてがゲームで決まる異世界へ召喚されてしまった天才ゲーマー兄妹の空（そら）と白（しろ）『　』（くうはく）の二人の活躍を描いたアニメ『ノーゲーム・ノーライフ』に登場する架空の言語「イマニティ語」について、マリィさんが劇中の白のセリフである「音声言語が一致している」というヒントを元に、解読方法の解説を行います。