Republicans are cranking up their crusade against federal vaccine mandates, making their resistance to the Biden administration’s pandemic response efforts a prominent rallying cry in the GOP — even as they simultaneously criticize the President for failing to get the virus under control.