President Joe Biden on Friday signed an executive order directing the Department of Justice and other federal agencies to conduct a declassification review related to the FBI’s investigation of the September 11, 2001, terrorist attacks.