英BBC Sportが8月5日に発信した、東京五輪の実況ツイートがネット上で注目を集めている。スポーツクライミング男子複合スピードの決勝戦中に、選手と会場に展示されたガンダムが写った写真をツイートしたが、文中でガンダムを変形ロボットの「トランスフォーマー」と紹介していた。
このツイートを見たTwitterの海外ユーザーからは「それはガンダムだ。ガンダムは操縦が必要だが、トランスフォーマーは生きているだろ」「BBC Sportは全てのロボットをトランスフォーマーとして捉えているのか」「BBCは25年以上アニメを放送していないから仕方がない」などの突っ込みが殺到し、6日現在約1万4000RT、1万3000いいねを記録している。
この投稿から約20分後、BBC Sportは「ここで何が起きたか理解しました……」（We see what’s happened here…）とした上で「オリンピックで、ガンダムとトランスフォーマーが戦うとどちらが勝ちますか？」（But who would win in an Olympic battle between a Gundam v Transformer?）とツイート。
海外のTwitterユーザーからはさまざまな理由による勝利予想のリプライが集まったが、「冗談でもオタクにはそのような質問をしないでくれ」という声も見られた。
この様子を見た日本のTwitterユーザーは「ほほえましい」「ユニコーンガンダムも変形するからトランスフォーマーみたいなもの」「このタイミングでガンダムUCも海外配信するべきでは？」などの反応があった。
ユニコーンガンダムは「機動戦士ガンダムUC」に登場するガンダムで、その実物大の像が2017年からお台場に展示されている。トランスフォーマーは、タカラトミーと米国の玩具メーカーのハズブロが手掛けており、世界各国でさまざまメディアミックスコンテンツを展開している。
短期連載「東京五輪とネット」
57年ぶりの東京開催となった「東京2020オリンピック・パラリンピック」。前回開催時と異なりネットが普及した今、ネットを通じてさまざまな声や交流が生まれている。競技者やサポーター、報道関係者、企業など、国や立場を超えて生まれる“ネットと五輪”ムーブメントを追う。