President Joe Biden’s pick of David Chipman to serve as the head of the ATF is nearing collapse, with members of the Senate Democratic Caucus withholding support and the chamber unlikely to hold a vote to advance the nomination before the August recess.