Operator in California oil spill didn’t shut down for hours after leak alert, regulators say