A sweeping $1.9 trillion spending plan, known as the Build Back Better bill, is making its way through Congress and could make a key part of President Joe Biden’s economic agenda a reality.