United Airlines staff who are granted religious exemptions to vaccine mandate will be put on unpaid leave