CEOs of Target, Best Buy, CVS and other retail chains ask Congress for help amid crime surge