Delta plane makes emergency landing after passenger assaults flight attendant and air marshal, police say