イエメンに関する風刺画です。
オリーブの枝（平和のシンボル）を携えた世界（国際社会）がhothyと書かれた男の耳元で、何か語り掛けていますが、耳にはイランと書かれた閂が掛っていて、何も聞こえないようです。
若干一方的な見方と言う気がしないでもないが、なにしろal sharq al awsat netの風刺画ですから、仕方がないか？というところです
もっと詳しく