もっと詳しく


← Version précédente Version du 14 janvier 2022 à 03:16
Ligne 4 : Ligne 4 :
| image = Iraj Pezeshkzad at MIT (cropped).jpg
| image = Iraj Pezeshkzad at MIT (cropped).jpg
| taille image = 200
| taille image = 200
| légende = Iraj Pezeshkzad en 2008.
}}
}}
”’Iraj Pezeshkzad”’ (en {{Lang-fa|ایرج پزشکزاد}}, ”Iraj Pezeškzâd”), né en 1928 à [[Téhéran]] et mort le {{date|12 janvier 2022}} à [[Los Angeles]]<ref>{{fa}} [https://www.bbc.com/persian/iran-59974189 ایرج پزشک‌زاد نویسنده رمان دایی جان ناپلئون درگذشت]</ref>, est un écrivain [[iran]]ien et auteur du fameux roman [[persan]] ”Dā’i Jān Napoleon ” (”Cher oncle Napoléon”), traduit sous le titre de ”[[ Mon oncle Napoléon (roman) |Mon oncle Napoléon]]” publié au début des [[années 1970]].
”’Iraj Pezeshkzad”’ (en {{Lang-fa|ایرج پزشکزاد}}, ”Iraj Pezeškzâd”), né en 1928 à [[Téhéran]] et mort le {{date|12 janvier 2022}} à [[Los Angeles]]<ref>{{fa}} [https://www.bbc.com/persian/iran-59974189 ایرج پزشک‌زاد نویسنده رمان دایی جان ناپلئون درگذشت]</ref>, est un écrivain [[iran]]ien et auteur du fameux roman [[persan]] ”Dā’i Jān Napoleon ” (”Cher oncle Napoléon”), traduit sous le titre de ”[[ Mon oncle Napoléon (roman) |Mon oncle Napoléon]]” publié au début des [[années 1970]].
== Carrière ==
== Biographie ==
{{Section à sourcer|date= janvier 2022}}
Iraj Pezeshkzad est né à [[Téhéran]] ([[Iran]]) en [[1928]]; il a été formé en Iran et en [[France]], où il a obtenu son diplôme de droit. Il a exercé comme juge dans les instances judiciaires iraniennes durant cinq ans avant de rejoindre le Corps diplomatique. Il a travaillé en tant que diplomate jusqu’à la [[Révolution iranienne]] de 1979, et a quitté son poste aux Affaires étrangères pour résider en France après la révolution, où il rejoint [[Shapour Bakhtiar|Chapour Bakhtiar]] et son parti, le Mouvement National de la Résistance iranienne contre le régime islamique établi en Iran. Il est l’auteur de nombreux livres politiques favorables au parti (exemple : ”Moroori bar vagheye 15 khordad 42, az entesharat-e nehzat-e moghavemat-e melli-e Iran, Iraj Pezeshkzad”).
== Œuvre littéraire ==
=== Carrière ===
Iraj Pezeshkzad est né à [[Téhéran]] ([[Iran]]) en [[1928]] ; il a été formé en Iran et en [[France]], où il a obtenu son diplôme de droit. Il a exercé comme juge dans les instances judiciaires iraniennes durant cinq ans avant de rejoindre le Corps diplomatique. Il a travaillé en tant que diplomate jusqu’à la [[Révolution iranienne]] de 1979, et a quitté son poste aux Affaires étrangères pour résider en France après la révolution, où il rejoint [[Shapour Bakhtiar|Chapour Bakhtiar]] et son parti, le Mouvement National de la Résistance iranienne contre le régime islamique établi en Iran. Il est l’auteur de nombreux livres politiques favorables au parti (exemple : ”Moroori bar vagheye 15 khordad 42, az entesharat-e nehzat-e moghavemat-e melli-e Iran, Iraj Pezeshkzad”).
Pezeshkzad a commencé à écrire au début des [[années 1950]] en traduisant [[Voltaire]] et [[Molière]] en persan et en rédigeant des histoires courtes pour des magazines. Ses divers romans s’intitulent ”Haji Mam-ja’far à Paris”, ”Mashalah Khan à la Cour de [[Haroun al-Rashid]]”, ”Asemun Rismun”, ”Honar-e Mard beh ze Dolat-e oost”, et ”[[Mon oncle Napoléon (roman) |Dai Jan Napoleon]]”. Il est également l’auteur de pièces de théâtre et de divers articles au sujet de la [[Révolution constitutionnelle iranienne]] de 1905-1911, la [[Révolution française]], et la [[Révolution russe]].
=== Œuvre littéraire ===
Son roman le plus récent est ”Khanevade-ye Nik-Akhtar” (La Famille ”Nik-Akhtar”). Il a récemment publié son autobiographie, intitulée ”Golgashtha-ye Zendegi” (”Les Plaisirs terrestres de la vie”).
Iraj Pezeshkzad a commencé à écrire au début des [[années 1950]] en traduisant [[Voltaire]] et [[Molière]] en persan et en rédigeant des histoires courtes pour des magazines. Ses divers romans s’intitulent ”Haji Mam-ja’far à Paris”, ”Mashalah Khan à la Cour de [[Haroun al-Rashid]]”, ”Asemun Rismun”, ”Honar-e Mard beh ze Dolat-e oost”, et ”[[Mon oncle Napoléon (roman) |Dai Jan Napoleon]]”. Il est également l’auteur de pièces de théâtre et de divers articles au sujet de la [[Révolution constitutionnelle iranienne]] de 1905-1911, la [[Révolution française]], et la [[Révolution russe]].
Son roman le plus récent est ”Khanevade-ye Nik-Akhtar” (La Famille ”Nik-Akhtar”). Il a récemment publié son autobiographie, intitulée ”Golgashtha-ye Zendegi” (”Les Plaisirs terrestres de la vie”).
Il vit à [[Paris]] où il est journaliste.
== ”Mon oncle Napoléon” ==
=== ”Mon oncle Napoléon” ===
Son roman le plus célèbre, ”[[ Mon oncle Napoléon (roman) |Mon oncle Napoléon]]”, publié en 1973, a été acclamé par tout un pays, et unanimement reconnu comme un phénomène culturel par les critiques iraniens et internationaux. Satire sociale, le livre est considéré comme un chef-d’œuvre de la littérature contemporaine iranienne.
Son roman le plus célèbre, ”[[ Mon oncle Napoléon (roman) |Mon oncle Napoléon]]”, publié en 1973, a été acclamé par tout un pays, et unanimement reconnu comme un phénomène culturel par les critiques iraniens et internationaux. Satire sociale, le livre est considéré comme un chef-d’œuvre de la littérature contemporaine iranienne.