A Mississippi abortion clinic filed the latest salvo over the future of abortion rights Monday, urging the Supreme Court to reject a bid to “jettison a half-century of settled precedent” and block a law that bars most abortions in the state after 15 weeks of pregnancy.