A New York State public ethics commission has voted to order former Gov. Andrew Cuomo to pay back earnings from the $5.1 million deal he received to write a book about leading the state during the coronavirus pandemic, after the commission previously found that state resources were used in connection with the book’s creation.