On Tuesday, Boston voters headed to the polls to decide which two candidates in this overwhelmingly Democratic city will move on to the November 2 general election. Which is how it’s been every four years for a very long time.