Lenovo is now believed to release an Android tablet under the Legion gaming brand for the first time soon. Now, this device is said to have emerged again in a hands-on photo. The leak may give an idea of its build, as well as some audio-related co-branding that it will bear.