Three lawsuits that seek to hold Donald Trump and his closest advisers accountable for the US Capitol riot are moving forward after months of inaction.