16-year-old South Carolina student dies from Covid-19 complications as school district struggles with infections