By the time images of desperate Afghans clinging to American warplanes began emerging from Kabul on Monday morning, President Joe Biden had conceded to aides he had little choice but to interrupt his stay at Camp David to return to the White House.