Korabel’nye lesa

L’expression russe ”’Korabel’nye lesa<ref name=”Devèze”>Michel Devèze. Contribution à l’histoire de la forêt russe (Des origines à 1914). In: Cahiers du monde russe et soviétique, vol. 5, {{n°|3}}, juillet-septembre 1964. {{p.|302-319}}. [[doi:10.3406/cmr.1964.1590|Lire en ligne]]</ref>”’ ou Korabel’naia rochtcha, que l’on peut traduire par ”bosquets des navires” ({{Langue|ru|Корабельная роща}} ou {{Langue|ru|Корабельные леса}}), sont des zones forestières identifiée par l’empereur russe [[Pierre Ier le Grand|Pierre {{Ier}}]] pour les besoins de la [[construction navale]] domestique et transformées en réserves. Sur ordre de Pierre {{Ier}}, des plantations planifiées de [[Larix|mélèzes]] ont également été réalisées dans les régions du nord du pays, dont le bois était d’une grande valeur pour l’industrie<ref>”А. Е. Сукновалов.” Город на Неве. — «Лениздат», 1967. — С. 475.</ref>.

L’expression russe ”’Korabel’nye lesa<ref name=”Devèze”>Michel Devèze. Contribution à l’histoire de la forêt russe (Des origines à 1914). In: Cahiers du monde russe et soviétique, vol. 5, {{n°|3}}, juillet-septembre 1964. {{p.|302-319}}. [[doi:10.3406/cmr.1964.1590|Lire en ligne]]</ref>”’ ou Korabel’naia rochtcha, que l’on peut traduire par ”bosquets des navires” ({{Langue|ru|Корабельная роща}} ou {{Langue|ru|Корабельные леса}}), sont des zones forestières identifiée par l’empereur russe [[Pierre Ier le Grand|Pierre {{Ier}}]] pour les besoins de la [[construction navale]] domestique et transformées en réserves. Sur ordre de Pierre {{Ier}}, des plantations planifiées de [[Larix|mélèzes]] ont également été réalisées dans les régions du nord du pays, dont le bois était d’une grande valeur pour l’industrie<ref>”А. Е. Сукновалов.” Город на Неве. — «Лениздат», 1967. — С. 475.</ref>.

Les restes de quelques ”bosquets de navires”, qui existaient autrefois, ont survécu jusqu’à nos jours: Khrenovski bor ({{Lien|langue=ru|trad=Хреновский бор,|fr=}}), Shipov les ({{Lien|langue=ru|trad=Шипов лес|fr=}}), Zelenoguorskaia korabel’naia rochtcha ({{Langue|ru|зеленогорская Корабельная роща}}, [[Oblast de Léningrad|Oblast de Leningrad]]), Tellermanovskaia rochtcha ({{Lien|langue=ru|trad=Теллермановская роща|fr=}}, [[Oblast de Voronej]]) <ref>Корабельная роща // Морской энциклопедический словарь / В. В. Дмитриев. — <abbr>Л.</abbr>: «Судостроение», 1993. — Т. 2. — С. 111. — 584 с. — {{ISBN|5-7355-0281-6}}.</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|nom1=Dmitriev, V. V.|titre=Morskoĭ ėnt︠s︡iklopedicheskiĭ slovarʹ|éditeur=”Sudostroenie”|date=1991-1994|isbn=5-7355-0280-8|isbn2=978-5-7355-0280-7|isbn3=5-7355-0281-6|oclc=28048470|lire en ligne=https://www.worldcat.org/oclc/28048470|consulté le=2020-10-07}}</ref>.

Les restes de quelques ”bosquets de navires”, qui existaient autrefois, ont survécu jusqu’à nos jours: Khrenovski bor ({{Lien|langue=ru|trad=Хреновский бор,|fr=}}), Shipov les ({{Lien|langue=ru|trad=Шипов лес|fr=}}), Zelenoguorskaia korabel’naia rochtcha ({{Langue|ru|зеленогорская Корабельная роща}}, [[Oblast de Léningrad|Oblast de Leningrad]]), Tellermanovskaia rochtcha ({{Lien|langue=ru|trad=Теллермановская роща|fr=}}, [[Oblast de Voronej]])<ref>Корабельная роща // Морской энциклопедический словарь / В. В. Дмитриев. — {{abréviation|L.|Léningrad}} : «Судостроение», 1993. — Т. 2. — С. 111. — 584 с. — {{ISBN|5-7355-0281-6}}.</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|nom1=Dmitriev, V. V.|titre=Morskoĭ ėnt︠s︡iklopedicheskiĭ slovarʹ|éditeur=”Sudostroenie”|date=1991-1994|isbn=5-7355-0280-8|isbn2=978-5-7355-0280-7|isbn3=5-7355-0281-6|oclc=28048470|lire en ligne=https://www.worldcat.org/oclc/28048470|consulté le=2020-10-07}}</ref>.

== Voir aussi ==

== Voir aussi ==