The US military cargo plane whose hold filled with Afghans evacuating their country captured in a now famous photo flew more than 800 people on board, far more than originally confirmed by the US Air Force, according to the crew who flew the mission.