後藤真希、川畑要との歌ったみたコラボ動画に感涙の声「聴き惚れる」「表現力がすごい」