Research from Google Workspace finds that the next challenge is keeping both in-person and remote team members engaged.