矢川葵、音楽活動再開後初のカヴァー・シングル「瞳はダイアモンド」配信リリース