真珠湾攻撃から８０年 次の世代にどう伝えるか ハワイの今

　世界各地の街角の話題や最新ニュースをお伝えするキャッチ・ザ・ワールドです。旧日本軍による真珠湾攻撃から８０年。日米の「和解」を求める声があがる一方、日本の攻撃理由を問う声もあり、次の世代にどう伝えていくか、ハワイの人たちは向き合い続けています。ロサンゼルス支局・尾関淳哉記者の報告です。