Public health experts for months have tried to reach the large swath of unvaccinated Americans with a simple message: Get vaccinated or risk serious health complications.