Las Vegas college student dies days after participating in fraternity charity boxing match