ajustando datas nas citações, outros ajustes usando script
| ← ver edição anterior | Revisão das 00h04min de 30 de dezembro de 2021 | ||
| Linha 10: | Linha 10: | ||
|
As balsas regulares operam entre Hong Kong e Macau desde os primeiros dias da colônia de Hong Kong. As balsas para Macau partiam dos antigos cais de balsas de Macau neste local pelo menos desde meados do século XX, embora na década de 1960 os navios a vapor – Tak Sing, Dai Loy, Fat Shan e o (mais luxuoso) Macao – levassem cerca de quatro horas para a viagem. Também fazia parte do presente site o famoso Mercado Ocidental.<ref>{{Citar web |url=https://hk.locale.online/hong-kongmacau-ferry-terminal-1090545042.html |titulo=Hong Kong–Macau Ferry Terminal {{!}} Ferry & Boat {{!}} Hong Kong |acessodata=2021-11-02 |website=hk.locale.online |lingua=en}}</ref>
|
As balsas regulares operam entre Hong Kong e Macau desde os primeiros dias da colônia de Hong Kong. As balsas para Macau partiam dos antigos cais de balsas de Macau neste local pelo menos desde meados do século XX, embora na década de 1960 os navios a vapor – Tak Sing, Dai Loy, Fat Shan e o (mais luxuoso) Macao – levassem cerca de quatro horas para a viagem. Também fazia parte do presente site o famoso Mercado Ocidental.<ref>{{Citar web |url=https://hk.locale.online/hong-kongmacau-ferry-terminal-1090545042.html |titulo=Hong Kong–Macau Ferry Terminal {{!}} Ferry & Boat {{!}} Hong Kong |acessodata=2021-11-02 |website=hk.locale.online |lingua=en}}</ref>
|
||
|
Em 1971, o Fat Shan naufragou devido ao tufão Rose a caminho de Macau. 92 dos 96 a bordo morreram, a maioria deles membros da tripulação. Eles não transportavam passageiros.<ref name=”rose”>{{Citar relatório |url=http://www.hko.gov.hk/informtc/no10/rose/rose.htm |titulo=Typhoon Rose August 10 – 17, 1971 |data=18
|
Em 1971, o Fat Shan naufragou devido ao tufão Rose a caminho de Macau. 92 dos 96 a bordo morreram, a maioria deles membros da tripulação. Eles não transportavam passageiros.<ref name=”rose”>{{Citar relatório |url=http://www.hko.gov.hk/informtc/no10/rose/rose.htm |titulo=Typhoon Rose August 10 – 17, 1971 |data=18-12-2012 |acessodata=16-07-2014 |publicado=[[Hong Kong Observatory]] |local=Hong Kong}}</ref>
|
||
|
Em 1971, o Fat Shan naufragou devido ao tufão Rose a caminho de Macau. 92 dos 96 a bordo morreram, a maioria deles membros da tripulação. Eles não transportavam passageiros.<ref name=”rose” />
|
Em 1971, o Fat Shan naufragou devido ao tufão Rose a caminho de Macau. 92 dos 96 a bordo morreram, a maioria deles membros da tripulação. Eles não transportavam passageiros.<ref name=”rose” />
|
||
| Linha 17: | Linha 17: | ||
|
[[Ficheiro:Hong_Kong-Macau_Ferry_Terminal_Concourse.jpg|miniaturadaimagem| Saguão do Terminal Marítimo em dezembro de 2007]]
|
[[Ficheiro:Hong_Kong-Macau_Ferry_Terminal_Concourse.jpg|miniaturadaimagem| Saguão do Terminal Marítimo em dezembro de 2007]]
|
||
|
[[Ficheiro:Hong_Kong_Macau_Ferry_Terminal_Ticket_Office_2015.jpg|miniaturadaimagem| Bilheteria em outubro de 2015]]
|
[[Ficheiro:Hong_Kong_Macau_Ferry_Terminal_Ticket_Office_2015.jpg|miniaturadaimagem| Bilheteria em outubro de 2015]]
|
||
|
O terminal utiliza dois cais insulares, cada um com várias docas para balsas, ligados por passarelas fechadas para pedestres às instalações de bilheteria e de embarque / desembarque nos níveis mais baixos do Shun Tak Center na costa. O heliporto está localizado acima do cais interno, enquanto o Centro de Tráfego de Embarcações de Hong Kong, que monitora e regulamenta os navios que navegam nas águas de Hong Kong, está localizado acima do cais externo.<ref name=”hkvtcb”>{{Citar web |url=http://www.mardep.gov.hk/en/pub_services/ocean/pdf/vts_vtc_brochure.pdf |titulo=Vessel Traffic Centre |data=Janeiro de 2007 |acessodata=18
|
O terminal utiliza dois cais insulares, cada um com várias docas para balsas, ligados por passarelas fechadas para pedestres às instalações de bilheteria e de embarque / desembarque nos níveis mais baixos do Shun Tak Center na costa. O heliporto está localizado acima do cais interno, enquanto o Centro de Tráfego de Embarcações de Hong Kong, que monitora e regulamenta os navios que navegam nas águas de Hong Kong, está localizado acima do cais externo.<ref name=”hkvtcb”>{{Citar web |url=http://www.mardep.gov.hk/en/pub_services/ocean/pdf/vts_vtc_brochure.pdf |titulo=Vessel Traffic Centre |data=Janeiro de 2007 |acessodata=18-12-2009 |publicado=Marine Department – Hong Kong Special administrative Region |arquivourl=https://web.archive.org/web/20101206025007/http://www.mardep.gov.hk/en/pub_services/ocean/pdf/vts_vtc_brochure.pdf |arquivodata=6 Dezembro de 2010}}</ref>
|
||
|
O terminal é o principal ponto de partida dos ferries para Macau, embora também existam serviços do Terminal Marítimo Hong Kong-China em Tsim Sha Tsui e do [[Aeroporto Internacional de Hong Kong|Aeroporto Internacional]] de Hong Kong (apenas para passageiros em trânsito).<ref name=”govhkfs”>{{Citar web |url=http://www.gov.hk/en/residents/transport/crossboundary/ferryservices.htm |titulo=Ferry Services to Macau and the Mainland Ports |acessodata=17
|
O terminal é o principal ponto de partida dos ferries para Macau, embora também existam serviços do Terminal Marítimo Hong Kong-China em Tsim Sha Tsui e do [[Aeroporto Internacional de Hong Kong|Aeroporto Internacional]] de Hong Kong (apenas para passageiros em trânsito).<ref name=”govhkfs”>{{Citar web |url=http://www.gov.hk/en/residents/transport/crossboundary/ferryservices.htm |titulo=Ferry Services to Macau and the Mainland Ports |acessodata=17-12-2009 |publicado=Government of the Hong Kong Special Administrative region}}</ref>
|
||
|
Os serviços de ferry são fornecidos para Macau por duas empresas, ambas utilizando uma variedade de designs de ferry rápido, incluindo [[catamarã]]s e Boeing Jetfoils. A TurboJET fornece serviço para o [[Terminal Marítimo de Passageiros do Porto Exterior|Terminal Marítimo do Porto Exterior]], no centro de Macau. A Cotai Water Jet opera para o [[Terminal Marítimo de Passageiros da Taipa|Terminal Marítimo]] da [[Taipa]], na ilha da Taipa, o que permite um fácil acesso ao casino [[The Venetian (Macau)|The Venetian Macao]] [[Aeroporto Internacional de Macau|e ao Aeroporto Internacional de Macau]]. Ambas as operadoras executam serviços a cada 30 minutos, ou com maior frequência, durante o dia, com a TurboJET fornecendo um serviço noturno limitado. O tempo de viagem é de aproximadamente uma hora.<ref name=”govhkfs” /><ref name=”turbojet”>{{Citar web |url=http://www.turbojet.com.hk/eng/schedule/prd.html |titulo=Sailing Schedule & Fare |acessodata=17
|
Os serviços de ferry são fornecidos para Macau por duas empresas, ambas utilizando uma variedade de designs de ferry rápido, incluindo [[catamarã]]s e Boeing Jetfoils. A TurboJET fornece serviço para o [[Terminal Marítimo de Passageiros do Porto Exterior|Terminal Marítimo do Porto Exterior]], no centro de Macau. A Cotai Water Jet opera para o [[Terminal Marítimo de Passageiros da Taipa|Terminal Marítimo]] da [[Taipa]], na ilha da Taipa, o que permite um fácil acesso ao casino [[The Venetian (Macau)|The Venetian Macao]] [[Aeroporto Internacional de Macau|e ao Aeroporto Internacional de Macau]]. Ambas as operadoras executam serviços a cada 30 minutos, ou com maior frequência, durante o dia, com a TurboJET fornecendo um serviço noturno limitado. O tempo de viagem é de aproximadamente uma hora.<ref name=”govhkfs” /><ref name=”turbojet”>{{Citar web |url=http://www.turbojet.com.hk/eng/schedule/prd.html |titulo=Sailing Schedule & Fare |acessodata=17-12-2009 |publicado=Shun Tak-China Travel Ship Management Limited |arquivourl=https://web.archive.org/web/20091217081409/http://www.turbojet.com.hk/eng/schedule/prd.html |arquivodata=17 Dezembro de 2009}}</ref><ref name=”cotaijet”>{{Citar web |url=http://cotaijet.com.mo/en/destinations/index.aspx |titulo=Cotai Jet |acessodata=17-12-2009 |publicado=Cotai Strip Cotai Jet |arquivourl=https://web.archive.org/web/20091212172159/http://cotaijet.com.mo/en/destinations/index.aspx |arquivodata=12 Dezembro de 2009}}</ref>
|
||
|
Várias empresas também oferecem serviços limitados aos portos de [[Cantão (província)|Guangdong]], na China, com destinos atendidos incluindo Shekou e Nansha. Outros serviços para destinos em Guangdong operam a partir do Terminal Marítimo Hong Kong-China em Tsim Sha Tsui e [[Aeroporto Internacional de Hong Kong|o Aeroporto Internacional de Hong Kong]] (apenas para passageiros em trânsito).<ref name=”govhkfs” />
|
Várias empresas também oferecem serviços limitados aos portos de [[Cantão (província)|Guangdong]], na China, com destinos atendidos incluindo Shekou e Nansha. Outros serviços para destinos em Guangdong operam a partir do Terminal Marítimo Hong Kong-China em Tsim Sha Tsui e [[Aeroporto Internacional de Hong Kong|o Aeroporto Internacional de Hong Kong]] (apenas para passageiros em trânsito).<ref name=”govhkfs” />
|
||
| Linha 30: | Linha 30: | ||
|
== Heliporto ==
|
== Heliporto ==
|
||
|
{{Info/Aeroporto|é_heliporto=y|nome=Shun Tak Heliport|imagem=HK Sheung Wan Shun Tak Centre HK-Macau Ferry Terminal Heliport.JPG|tipo=Público|localização=[[Sheung Wan]], [[Hong Kong]]|legenda=Heliporto de Shun Tak em janeiro de 2008}}
|
{{Info/Aeroporto|é_heliporto=y|nome=Shun Tak Heliport|imagem=HK Sheung Wan Shun Tak Centre HK-Macau Ferry Terminal Heliport.JPG|tipo=Público|localização=[[Sheung Wan]], [[Hong Kong]]|legenda=Heliporto de Shun Tak em janeiro de 2008}}
|
||
|
|
|||
|
|
|||
|
O heliporto é formalmente conhecido como Heliporto Shun Tak {{Códigos aeroporto|HHP|VHSS}}. Ele está localizado acima do cais interno do terminal de balsas, a uma altitude de {{Cvt|107|ft}} acima do nível do mar, e oferece dois helipontos e uma sala para clientes. Mas nenhum serviço de reabastecimento disponível. O uso do heliporto é restrito a [[helicóptero]]s multimotores, com comprimento total máximo, incluindo disco do rotor, de {{Cvt|16|m}} e um peso máximo total não superior a {{Cvt|5350|kg}}.<ref name=”hkatcvhst”>{{Citar web |url=http://www.hkatc.gov.hk/HK_AIP/AIP/AD/HK_AD3-VHST-1%20to%208.pdf |titulo=VHST – Shun Tak Heliport |data=5 Junho de 2008 |acessodata=17
|
O heliporto é formalmente conhecido como Heliporto Shun Tak {{Códigos aeroporto|HHP|VHSS}}. Ele está localizado acima do cais interno do terminal de balsas, a uma altitude de {{Cvt|107|ft}} acima do nível do mar, e oferece dois helipontos e uma sala para clientes. Mas nenhum serviço de reabastecimento disponível. O uso do heliporto é restrito a [[helicóptero]]s multimotores, com comprimento total máximo, incluindo disco do rotor, de {{Cvt|16|m}} e um peso máximo total não superior a {{Cvt|5350|kg}}.<ref name=”hkatcvhst”>{{Citar web |url=http://www.hkatc.gov.hk/HK_AIP/AIP/AD/HK_AD3-VHST-1%20to%208.pdf |titulo=VHST – Shun Tak Heliport |data=5 Junho de 2008 |acessodata=17-12-2009 |publicado=Civil Aviation Department – Hong Kong}}</ref><ref name=”sscfp”>{{Citar web |url=http://www.skyshuttlehk.com/?structure=007&content=20&articleid=159 |titulo=The completion of the Final phase of the Hong Kong Heliport Expansion Project at the HK-Macau Ferry Terminal |data=2 Outubro de 2009 |acessodata=17-12-2009 |publicado=Sky Shuttle Helicopters Limited}}</ref>
|
||
|
O heliporto é formalmente conhecido como Heliporto Shun Tak {{Códigos aeroporto|HHP|VHSS}}. Ele está localizado acima do cais interno do terminal de balsas, a uma altitude de {{Cvt|107|ft}} acima do nível do mar, e oferece dois helipontos e uma sala para clientes.<ref name=”hkatcvhst” /> Mas nenhum serviço de reabastecimento disponível. O uso do heliporto é restrito a [[helicóptero]]s multimotores, com comprimento total máximo, incluindo disco do rotor, de {{Cvt|16|m}} e um peso máximo total não superior a {{Cvt|5350|kg}}.<ref name=”hkatcvhst” /><ref name=”sscfp” />
|
O heliporto é formalmente conhecido como Heliporto Shun Tak {{Códigos aeroporto|HHP|VHSS}}. Ele está localizado acima do cais interno do terminal de balsas, a uma altitude de {{Cvt|107|ft}} acima do nível do mar, e oferece dois helipontos e uma sala para clientes.<ref name=”hkatcvhst” /> Mas nenhum serviço de reabastecimento disponível. O uso do heliporto é restrito a [[helicóptero]]s multimotores, com comprimento total máximo, incluindo disco do rotor, de {{Cvt|16|m}} e um peso máximo total não superior a {{Cvt|5350|kg}}.<ref name=”hkatcvhst” /><ref name=”sscfp” />
|
||
|
A Sky Shuttle Helicopters baseada em Macau usa o heliporto para fornecer um serviço regular para um heliporto correspondente acima do [[Terminal Marítimo de Passageiros do Porto Exterior|Terminal Marítimo do Porto Exterior]] em Macau.<ref name=”sstt”>{{Citar web |url=http://www.skyshuttlehk.com/?structure=003 |titulo=Sky Shuttle Macau Hong Kong |acessodata=17
|
A Sky Shuttle Helicopters baseada em Macau usa o heliporto para fornecer um serviço regular para um heliporto correspondente acima do [[Terminal Marítimo de Passageiros do Porto Exterior|Terminal Marítimo do Porto Exterior]] em Macau.<ref name=”sstt”>{{Citar web |url=http://www.skyshuttlehk.com/?structure=003 |titulo=Sky Shuttle Macau Hong Kong |acessodata=17-12-2009 |publicado=Sky Shuttle Helicopters Limited}}</ref> Os serviços operam entre as 09h00 e as 23h00, com voos partindo a cada 30 minutos ou mais frequentemente se o tráfego assim o exigir, utilizando helicópteros [[AgustaWestland]] AW139. O tempo de viagem é de aproximadamente 16 minutos.<ref name=”sstt” /><ref name=”sshf”>{{Citar web |url=http://www.skyshuttlehk.com/?structure=001&content=8 |titulo=Sky Shuttle Helicopter Fleet |acessodata=17-12-2009 |publicado=Sky Shuttle Helicopters Limited}}</ref>
|
||
|
A Sky Shuttle também oferece serviços fretados na mesma rota, e do heliporto para outras localidades na região vizinha, incluindo [[Aeroporto Internacional de Macau|o Aeroporto Internacional de Macau]], Aeroporto Internacional de Shenzhen Bao’an e [[Aeroporto Internacional de Shenzhen Bao’an|Aeroporto Internacional de]] [[Aeroporto Internacional de Guangzhou Baiyun|Guangzhou Baiyun]].<ref name=”sscs”>{{Citar web |url=http://www.skyshuttlehk.com/?structure=002&content=5 |titulo=Sky Shuttle Charter Services |acessodata=17
|
A Sky Shuttle também oferece serviços fretados na mesma rota, e do heliporto para outras localidades na região vizinha, incluindo [[Aeroporto Internacional de Macau|o Aeroporto Internacional de Macau]], Aeroporto Internacional de Shenzhen Bao’an e [[Aeroporto Internacional de Shenzhen Bao’an|Aeroporto Internacional de]] [[Aeroporto Internacional de Guangzhou Baiyun|Guangzhou Baiyun]].<ref name=”sscs”>{{Citar web |url=http://www.skyshuttlehk.com/?structure=002&content=5 |titulo=Sky Shuttle Charter Services |acessodata=17-12-2009 |publicado=Sky Shuttle Helicopters Limited}}</ref>
|
||
|
== Destinos ==
|
== Destinos ==
|
||
| Linha 87: | Linha 87: | ||
|
[[Categoria:Hong Kong]]
|
[[Categoria:Hong Kong]]
|
||
|
[[Categoria:!Artigos com texto em chinês]]
|
[[Categoria:!Artigos com texto em chinês]]
|
||
|
[[Categoria:!Páginas com traduções não revistas]]
|
|||
|
[[Categoria:Heliportos]]
|
[[Categoria:Heliportos]]
|
||