Olympic gold medalist Klete Keller pleaded guilty Wednesday to a felony charge of obstructing the Electoral College proceedings on January 6 — and in a surprise move, plans to cooperate with the Justice Department and potentially testify against other alleged rioters.