acta_virum_probant

大泣きしながらシャルル・ド・ゴール空港を飛び立ったあの日から、気付いたら早くも1週間が過ぎていた。

帰る前にフランス人から、あるいは出発前に大学で「帰国してからの適応(réadaptation)が結構大変だから気をつけてね、と言われていたけど、意外にも時差ぼけも全くと…

オリンピックのシーズンになった。

僕はそんなにスポーツが好きな方ではないので、それほど関心はないんだけど(^_^;)
開会式、体操、新体操、シンクロナイズド・スイミング、あと飛び込み（シンクロナイズド・ダイビング）が見られれば満足(笑)
今は深夜に体操の試合を観な…

飛行機に乗るのは結構好きだ。
離陸の瞬間の高揚感とか、着陸の瞬間の独特の緊張感とか。
長いフライトはそれほど経験がなかったけど、今回の留学で日仏往復という長距離フライトを体験することが出来た。
行きはとあるアジアの航空会社を使ったのだけど、スチュワーデスの中…

フランスで過ごした最後の1日はかなり大忙しだった。

その数日前、20日付で解約したはずのiPhoneが未だに電波を受信していた。もしや解約がちゃんと出来ていなくて、来月分まで支払わなければいけないとしたら非常に困る。帰るのは明日だし、銀行口座も閉じてあるから支払い…

飛行機を出て通路に出た瞬間「もわっ」とした空気がまとわりついてきて、さっそく日本の夏の湿気の歓迎を受けた。

あああ。日本に帰ってきた！！

フランスでは、誰に「さよなら」を言っても寂しさを感じたり、まして泣いたりなんて一度もしなかった。
その気になれば、人…

パリから帰ってきて以来、寮のネットが繋がらなくて非常に困っている…(´･ω･`)
携帯は今日付けで解約のはずなので、明日になったら携帯も使えなくなるのがつらい。
ネットを求めてマクドナルドまで来たけど、ここからでは繋げられないサイトもあって若干不便。

今週は帰国…

リールに帰ってきたら寮のインターネットが通じなくなっていて、しばらく悶々としていたのでインターネットが使える学校まで来て記事を書いている。

パリで1日過ごすのは最後となった土曜日。フランスでは14 juilletといって国民の祝日だった。
日本語ではよく「パリ祭」と…

先日友人と話していて、どういう流れだったか「帝王切開」の話になった。そういえば以前、フランス語のクラスで帝王切開に関する文章を読んだ気がする、と思い出し、久しぶりに引っ張り出して訳し直してみた。

　　César, surnom du premier des empereurs romains, vient …

7月のパリ。…にしては今日は寒かった。夕方からリュクサンブール公園に遊びに行こうかと思っていたけど、思いの他寒くてどうしようか迷っている。（とか言いながら書き始めたものの、結局書くのに夢中になって閉園時間を過ぎていた…ｗ）

昨日の夜は友人を家に呼んで一緒に…

実を言うとパリ観光もそろそろネタ切れ(^_^;)

もともと、あまりガシガシ動き回れるほど体力があるわけではないので、本当はどこかでノンビリ過ごす方が合ってるのかも知れない。苦手だと思ってた「リゾート」（行った事ないけどw）は、休みの過ごし方としては僕には意外とい…