【新華社北京８月５日】中国電子商取引（ＥＣ）大手アリババグループが３日発表した２０２２会計年度第１四半期（２０２１年４～６月）決算は、売上高が前年同期比３４％増の２０５７億４千万元（１元＝約１７円）、純利益が５％減の４５１億４１００万元だった。≫続きを読む…
記録的豪雨の河南省、操業再開率94.6％に
【8月6日 CGTN Japanese】中国中部の河南省各地はこのほど、洪水災害後の再建作業を急ぎ、生産と生活の秩序をいち早く回復させ、災害による損失をできるだけ削減することを目指しています。≫続きを読む…
字幕：ビデオグラフィック「脱水症」
【8月6日 AFP】脱水症は適切な水分補給を行わず、大量に体液が失われることで起きる。≫続きを読む
上海のスマートシティーは市民に恩恵を与える
【8月6日 People’s Daily】先ごろ、半月板損傷で中国上海市第十人民医院に入院した55歳の女性患者の重症度は、人間による採点では2点、人工知能システムによる採点では3点と評価された。≫続きを読む…
トランプ氏が米サッカー女子非難 金逃したのは「左翼」のせい
【8月6日 AFP】ドナルド・トランプ前米大統領は5日、東京五輪サッカー女子で米国代表チームが銅メダルを獲得したことを受け、金メダルを逃したのはチーム内にいる「左翼の狂ったやつら」が社会問題に対する意識が高すぎたことが原因だったと主張した。≫続きを読む…
バイデン大統領、香港市民に保護措置 滞在許可を延長
【8月6日 AFP】ジョー・バイデン米大統領は5日、香港での政治的抑圧をめぐり身の危険を感じる在米香港市民に対し、一時的な保護措置として滞在許可を延長すると発表した。≫続きを読む
フランス、高齢者などにブースター接種 9月開始へ
【8月6日 AFP】フランスのエマニュエル・マクロン大統領は5日、高齢者や重症化リスクの高い人を対象とした新型コロナウイルスワクチンの3回目接種（ブースター接種）を9月に開始すると発表した。≫続きを読む…
メッシ、バルサ退団が決定 契約交渉が頓挫
【8月6日 AFP】（更新）アルゼンチンのサッカー選手、リオネル・メッシが、20年にわたり所属してきたスペイン1部リーグ、FCバルセロナとの契約更新をめぐる交渉で合意を確定できず、退団が決まった。≫続きを読む…
「安全でいられてうれしい」 ベラルーシ選手、亡命先で会見
【8月6日 AFP】東京五輪のベラルーシ陸上代表で、強制帰国により自身の命に危険が及ぶと訴えポーランドに亡命したクリスツィナ・ツィマノウスカヤ選手が5日、同国の首都ワルシャワで記者会見し、「安全でいられてうれしい」と心境を語った。≫続きを読む…
新型コロナウイルス、現在の感染者・死者数（5日午後7時時点） 死者425.7万人に
【8月6日 AFP】AFPが各国当局の発表に基づき日本時間5日午後7時にまとめた統計によると、世界の新型コロナウイルスによる死者数は425万7424人に増加した。≫続きを読む