【海外の反応】 パンドラの憂鬱 海外「日本に畏敬の念を抱いた」 日本独自の『おまかせ』という概念に感動の声が殺到概念すらないというのは言い過ぎでしょうが、英訳を調べてみると、単語だと「random」と出ましたが、ニュアンスが全然違う感じで、料理の注文するときには…
イギリス人「最も有名な日本人といえば誰になるんだろう?」
イギリス人「最も有名な日本人といえば誰になるんだろう?」 : 海外の万国反応記@海外の反応
昭和の頃ならこの手のアンケート一位はたいていオノ・ヨーコかブルース・リーだったんですよね。今はとにかく幅広く知られるようになりましたね。スポーツのトップカテゴリーで普…
海外「純粋で正直」角田裕毅、自身の主張に対してファンの反発を予想していた!メキシコGP予選での事件
海外「純粋で正直」角田裕毅、自身の主張に対してファンの反発を予想していた!メキシコGP予選での事件
人によってはアスリートの頂点に挙げるF1パイロット。フルマラソンより過酷なフィジカル、最低英語プラス所属するチームの言葉を専門用語だらけで聞き取りにくいインカム…
海外「日本は遅れてるな」東京都さん、やっとフロッピーディスク撤廃へ(海外の反応)
海外「日本は遅れてるな」東京都さん、やっとフロッピーディスク撤廃へ(海外の反応) | 世界はグーチョキパーはいはい、昭和生まれのおっさんの出番ですね。…と思ったけど、今じゃフロッピーディスクに相当するものすらないんですね。まあ強いて言えばこれも絶滅しかけてま…
【海外の反応】フランスパリでおにぎりブーム到来!
【海外の反応】フランスパリでおにぎりブーム到来!【ゆっくりニュース速報】 – YouTube
寿司におけるカリフォルニアロールみたいの期待してたんですが、日本の名店の出店とあってフツーの日本のおむすびですね。国内での権兵衛の値段は百五十円前後ですから、ほとんど倍です…
外国人「日本語のこの進化する漢字が凄く興味深いよ!」
外国人「日本語のこの進化する漢字が凄く興味深いよ!」 : 海外の万国反応記@海外の反応
「日本語をある程度マスターしたといえるのは、ひとつの目安として常用漢字二千文字は覚えたいとこだよね。え、絶対無理って? いやいや、漢字なんて基本象形文字だから見たまんま。…
2021年アメリカンリーグ優秀選手~大谷翔平~「あなたにはその資格があります・・・」「子供たちが再び野球教室に通い始める唯一の理由です」海外の反応
2021年アメリカンリーグ優秀選手~大谷翔平~「あなたにはその資格があります・・・」「子供たちが再び野球教室に通い始める唯一の理由です」海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
オールスター前頃にはすっかり感覚がマヒしちゃって、序盤の「頼むから怪我…
海外「日本では夜でも安全に歩けるのにアメリカでは昼間ですら危ないって酷過ぎない?」
ガラパゴスジャパン – 海外の反応 海外「日本では夜でも安全に歩けるのにアメリカでは昼間ですら危ないって酷過ぎない?」
海外の反応記事で「外国人が絶賛!!」とかいっても、一部で話題になってるだけで実際は微妙ってパターンもありがちですが、安全についてはガチですね。…
海外「日本のビール売り子が樽を交換する様子がすごい」
海外「日本のビール売り子が樽を交換する様子がすごい」 海外の反応 こんなニュースにでくわした
歩合もあるし並のバイトより稼げて、芸能界デビューも排出した花形職業、といういい面ばかりでは当然なくて、競争が激しくて他の売り子の常連に売っちゃうと文句言われたりと…
ったく日本という国は…日本の衆議院選挙の近況-鉛筆1万本削るワケ?「一体、あういう方法を使う理由はなに?」海外の反応
ったく日本という国は…日本の衆議院選挙の近況-鉛筆1万本削るワケ?「一体、あういう方法を使う理由はなに?」海外の反応 : 翻訳ちゃんねる | 海外の反応まとめブログ
わーい、一か月ぶりぐらいに更新が追いつきましたね。まあ誰も気にしてないでしょうけど。まだ記事が古い…