Last week, publisher City Connection released new versions of the arcade / Sega Saturn shmups Cotton 2, Cotton Boomerang, and Guardian Force for both PS4 and Switch. It wasn’t long before Switch tinkerers over on GBAtemp realized they could inject oth…