ボブ・ウォーカーさんとスーさん夫妻は４４年超にわたる結婚生活の間、切っても切れない関係となり、心の友ゆえにお互いを「相棒」と呼び合っていたと、夫妻の子どもたちはＣＮＮに語る。
感謝祭の休暇シーズンにかけて、２人は新型コロナウイルス感染症のため、アリゾナ州の病院にある別の病棟でそれぞれ亡くなった。娘であるステファニー・ウォーカーさん（４０）は、「２人は本当に、本当のパートナーだった。２人の関係に……
バイデン氏演説で最も重要かつ強力な一節、米議会襲撃から１年
「自分が勝ったときだけ自分の国を愛するということはできない」
これが昨年の米議会議事堂襲撃事件から１年となる６日朝、事件を振り返る演説を行ったジョー・バイデン大統領だ。これは記憶に残る一節というだけでなく――今日以降最も繰り返される一節になりそうだが――極めて重要な一節となる。もし我々が昨年１月６日に起きたこと、そしてそれにつながるすべてのことを把握したいと願うならだ。
この一節の核心には、愛国心……
米女優、双子の姉妹の卵子提供受け母親に
米女優のブリタニー・ダニエルさんは７日までに、双子の姉妹のシンシアさんから提供された卵子によって女の子を出産したことを明らかにした。
姉妹そろっての米誌ピープルとのインタビューで語った。ブリタニーさんと夫のアダム・トゥーニさんとの間に女の子が生まれたのは昨年１０月。ホープと名付けられたという。
卵子を提供したシンシアさんは「ちょっとした贈り物という感覚だった」と説明。逆の立場ならブリタニーさん……
バイデン氏、次期中央軍司令官にクリラ陸軍中将を指名 中東を管轄
バイデン米大統領が中東を管轄する米中央軍の司令官にマイケル・エリック・クリラ陸軍中将を指名する方針であることが分かった。複数の国防当局者の話や、議会に送付された指名書類から明らかになった。
クリラ氏は２０１９年前半から中央軍司令官を務めるマッケンジー大将の後任となる。マッケンジー氏の任期は今春で終わりを迎える予定。
クリラ氏の指名については米紙ウォールストリート・ジャーナルが最初に報じた。
同……
伊カタコンベに埋葬された子どものミイラ４０体超、英研究者らが本格調査へ
イタリアのシチリア島にある修道院の地下墓所（カタコンベ）では、子どもの遺体数十体がミイラ化されて埋葬されている。科学者らのチームがその理由を探っており、子どものミイラに関する初の包括的な研究を英国のスタフォードシャー大学で生物考古学の准教授を務めるカースティ・スクワイアーズ氏が率いている。来週からは現地調査が開始されることになっている。
シチリア北部のパレルモにある不気味な観光地「カプチン会の……
イタリア、５０歳以上のワクチン義務化 未接種者は罰金や給与ストップ
新型コロナウイルスの症例数が急増しているイタリアで、政府の新しい法令に基づき５０歳以上の居住者全員にワクチン接種が義務付けられる。
イタリアのマリオ・ドラギ首相は５日に発表した声明で、「感染の拡大を抑え、まだワクチンを接種していない国民の接種を促したい。病院の負担を抑えて命を救うため、特に入院リスクが最も高い年齢層に対して行動を起こす」とした。
法令は即日施行され、期限は６月１５日まで。病院の……
米映画監督のピーター・ボグダノビッチ氏が死去 ８２歳 アカデミー賞ノミネートの「ラスト・ショー」など
米アカデミー賞にノミネートされた「ラスト・ショー」や「ペーパー・ムーン」などの作品で知られる映画監督のピーター・ボグダノビッチ氏が死去した。８２歳だった。
複数のメディアが娘のアントニアさんの発言を引用して報じた。
アントニアさんはハリウッド・リポーター誌に対し、ボグダノビッチ氏がロサンゼルスの自宅で自然死により亡くなったと語った。この後、同氏の代理人が訃報（ふほう）をＣＮＮに確認した。
ニュ……
香港ディズニーランド、４度目の休園 世界のコロナ感染拡大受け
香港ディズニーランドは、新型コロナウイルスの感染拡大を理由に今月７日～２０日まで休園すると発表した。
公式サイトに掲載された告知では、新型コロナウイルスの世界的な感染拡大を指摘。「政府や保健当局に求められ、香港全土で実施されている感染防止対策に沿って」休園を決めたと説明している。
休園するのはディズニーランドのみで、系列のリゾートホテルは対象外。ホテルはサービスの水準を調整しながら営業を続ける……
キム・ミスさん死去、２９歳 韓国の女優でモデル
ディズニープラスの「スノードロップ」やネットフリックスの「地獄が呼んでいる」に出演した韓国の女優、キム・ミスさんが２９歳で死去した。
キムさんは新進気鋭のテレビスターで、モデルも務めていた。死去を発表した所属事務所プンギョンエンターテインメントの声明は５日、複数のメディアに送付された。
声明では「極めて胸が痛く悲しい知らせをお伝えしなければならない。女優のキム・ミスさんが５日、突然私たちの元を……
ロシア潜水艦、英海軍艦のソナーに衝突する異例の事故 英国防省発表
英国防省は６日、北大西洋で１年以上前、巡航中の英海軍艦「ＨＭＳノーサンバーランド」に追跡されていたロシアの潜水艦が、ノーサンバーランドの曳航（えいこう）ソナーと衝突する事故が起きていたことを明らかにした。
英国防省報道官は、「２０２０年末、ＨＭＳノーサンバーランドに追跡されていたロシア潜水艦が、同艦の曳航アレイソナーに接触した」との声明を発表。「英海軍は国防を保障するため、定期的に外国船の追跡……