米ノースカロライナ州の女性が、空港でトランスジェンダーである彼女の娘が脱衣を伴う検査を受けるよう要求された出来事をめぐり、米運輸保安局（ＴＳＡ）とこの件の責任者を提訴した。
２３日に提出された訴状によると、キンバリー・アーウェイさんと彼女の１５歳の娘であるジャミイ・アーウェイさんは２０１９年５月、ローリー・ダーラム国際空港を飛び立つ予定だった。だがジャミイさんがＴＳＡのボディースキャナーを通過……
米議事堂襲撃事件、乱入の女性射殺した警官がインタビュー番組出演 「数え切れぬ命救った」
今年１月６日の米連邦議会議事堂襲撃事件で議事堂内に乱入したトランプ氏支持者の女性を射殺した議会警察のベテラン警官が２６日、公の場で身元を明かし、自身の行動を弁護した。
議会警察のマイケル・バード警部補はＮＢＣの番組でインタビューに答え、「あの日、数え切れないほどの命を救ったと理解している」「連邦議会の議員や同僚の警官、職員らは重大な危機にさらされていた。あれが私の仕事だ」と述べた。
バード氏は……
海岸に大量のクラゲが漂着、水温上昇で大繁殖 クリミア半島
東欧クリミア半島のアゾフ海に面した海岸に、大量のクラゲが打ち上げられている。専門家は、水温上昇でクラゲの繁殖にとって理想的な環境が生まれていると指摘する。
海岸を訪れた女性は「泳ぎに来たけど、クラゲがいる。泳いでリラックスする新しい場所を探すつもり」と話す。
この海岸沿いの水域には毎年、クラゲが餌の採取や繁殖を目的に集まる。しかし、ロシア南海生物学研究所のセルゲイ・アリモフ氏によると、今年は水……
コロナ治療目的のイベルメクチン使用に米ＣＤＣが警告、服用で重症例も
米疾病対策センター（ＣＤＣ）は２６日、寄生虫の駆虫薬「イベルメクチン」を新型コロナウイルスの治療薬として使用しないよう、医師や国民に注意を呼びかけた。
毒物対策センターへの電話相談では、イベルメクチンによる重症者の報告が増えているという。
イベルメクチンは人や家畜の寄生虫の駆除薬として使われる医薬品。ＦＯＸニュースなど保守系メディアは何カ月も前から、新型コロナウイルスの治療薬としてイベルメクチ……
マンチェスターＣのメンディ、強姦と性的暴行罪で起訴 英プレミアリーグ
サッカーの英イングランド・プレミアリーグ、マンチェスター・シティー（マンＣ）に所属するディフェンダー、バンジャマン・メンディが強姦（ごうかん）４件、性的暴行１件で起訴されたことが２７日までに分かった。
検察庁によると、これらの事件はイングランド北西部のチェシャ―で昨年１０月から今年８月の間に起きたとされる。１６歳以上の被害者３人が関係しているという。
検察庁は声明でメンディについて、現在拘留中で……
ケリー米大統領特使、日本と中国訪問へ 気候変動対策を協議
米国のジョン・ケリー大統領特使（気候変動問題担当）が来週にかけて日本と中国を歴訪し、両国で気候変動対策に取り組む高官らと会談する。１１月に英スコットランド・グラスゴーで開催予定の国連気候変動枠組条約第２６回締約国会議（ＣＯＰ２６）に向けた下準備になるとみられる。
ケリー氏は３１日に日本を訪問。その後来月１～３日の日程で中国を訪れる。計画に詳しい関係者が明らかにした。
今回がケリー氏にとって２度……
米議会警察の警官７人、トランプ氏らを提訴 議事堂襲撃事件の責任問う
米議会警察の警官７人が２６日、トランプ前大統領並びに昨年の大統領選の結果に異を唱える集会の運営者、極右の過激主義の団体のメンバーらを相手取り訴訟を起こした。虚偽をまき散らし、白人至上主義感情を利用して大統領選の結果を覆そうとしたとの主張で、最終的に今年１月６日の連邦議会議事堂襲撃についても責任があると訴えている。
この事件では１４０人を超える警官が負傷した。
首都ワシントンの連邦地裁に提出され……
米国のコロナ入院患者１０万人超、ワクチン前の昨年より状況悪化
米国で新型コロナウイルスによる入院患者が１０万人を突破した。１０万人を超えたのは今年１月以来。医療関係者は、患者の多さに再び対応が追い付かなくなりつつあると危機感を募らせている。
感染力の強いデルタ変異株の影響で症例数は急増し、現在のようなワクチン接種がまだ始まっていなかった１年前の同じ日に比べて倍以上に増えている。
病院関係者や研究者は、入院患者の大多数がワクチンを接種していなかったと述べて……
アフガン退避作戦は継続、空港周辺の爆発後も 規模は縮小へ
米中央軍のマッケンジー司令官は２６日、アフガニスタンの首都カブールで発生した爆発攻撃の後でも、アフガンに残る米国人などの退避作戦を継続すると表明した。
米軍や北大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）の同盟国はここ２週間、カブールの空港から数万人を国外に退避させた。米軍は３１日までにアフガンから最終撤退する方針で、退避作戦の規模は今後数日で縮小し始める見通し。
これまでに退避した人の数は８月１４日以降で９万……
スーパーの食品に大量の針混入、容疑者の男逮捕 英ロンドン
英ロンドン市内のスーパーマーケット３店舗で食品に針が混入される事件があり、容疑者の男が逮捕された。
ロンドン警視庁の２６日の発表によると、現地時間の２５日午後７時４０分ごろ、男が路上で通行人をののしっているとの通報があった。
警察によれば、男はロンドン南西部のスーパーマーケット３店舗で、加工肉や電子レンジ食品に大量の針を混入していたとされ、「公衆に危害を加えたり不安を感じさせたりする目的で異物……