Inserita la data di pubblicazione dell’episodio 11 (così come indicato sul sito Guida TV Mediaset, visibile portando avanti la data del PC per vedere più di una settimana di programmazione).
| ← Versione meno recente | Versione delle 09:31, 19 nov 2021 | ||
| Riga 10: | Riga 10: | ||
|
Questa stagione segna un profondo cambiamento nell’edizione originale: dal 26 giugno 2020 infatti, a seguito delle [[Proteste razziali negli Stati Uniti d’America del 2020|proteste per George Floyd]], si è deciso di non far doppiare più personaggi di colore da attori bianchi. [[Hank Azaria]] ha annunciato che non doppierà più [[Apu Nahasapeemapetilon]] (da gennaio 2020), [[Carl Carlson]] e [[Personaggi secondari de I Simpson#Eddie e Lou|Lou]], [[Dan Castellaneta]] non doppierà più [[Personaggi secondari de I Simpson#Uomo ape|l’Uomo ape]] e [[Harry Shearer]] non doppierà più [[Julius Hibbert]], sostituiti rispettivamente da [[Alex Désert]] (per [[Carl Carlson]] e [[Personaggi secondari de I Simpson#Eddie e Lou|Lou]]), [[Eric Lopez]] (per l’uomo ape), [[Kevin Michael Richardson]] (per [[Julius Hibbert]]). Harry Shearer non era completamente d’accordo con questa decisione, affermando che “il lavoro dell’attore è interpretare qualcuno che non esiste”<ref>{{Cita web|autore=Greg Evans|data=4 agosto 2020|titolo=’The Simpsons’ Actor Harry Shearer Not In Sync With Show’s Decision To Stop Hiring White Actors For Characters Of Color|url=https://deadline.com/2020/08/the-simpsons-harry-shearer-casting-decision-white-actors-julius-hibbert-hank-azaria-1203003482/|accesso=4 agosto 2020|sito=[[Deadline Hollywood|Deadline]]|lingua=en}}</ref>. [[Yeardley Smith]], doppiatrice di Lisa, appare come sé stessa, nel sesto episodio, come conduttrice di un suo personale blog <ref>doppiata nella versione italiana da [[Monica Ward]]</ref>. È il secondo membro del cast ad apparire, dopo [[Dan Castellaneta]], doppiatore di Homer, apparso nel quindicesimo episodio della diciassettesima stagione.
|
Questa stagione segna un profondo cambiamento nell’edizione originale: dal 26 giugno 2020 infatti, a seguito delle [[Proteste razziali negli Stati Uniti d’America del 2020|proteste per George Floyd]], si è deciso di non far doppiare più personaggi di colore da attori bianchi. [[Hank Azaria]] ha annunciato che non doppierà più [[Apu Nahasapeemapetilon]] (da gennaio 2020), [[Carl Carlson]] e [[Personaggi secondari de I Simpson#Eddie e Lou|Lou]], [[Dan Castellaneta]] non doppierà più [[Personaggi secondari de I Simpson#Uomo ape|l’Uomo ape]] e [[Harry Shearer]] non doppierà più [[Julius Hibbert]], sostituiti rispettivamente da [[Alex Désert]] (per [[Carl Carlson]] e [[Personaggi secondari de I Simpson#Eddie e Lou|Lou]]), [[Eric Lopez]] (per l’uomo ape), [[Kevin Michael Richardson]] (per [[Julius Hibbert]]). Harry Shearer non era completamente d’accordo con questa decisione, affermando che “il lavoro dell’attore è interpretare qualcuno che non esiste”<ref>{{Cita web|autore=Greg Evans|data=4 agosto 2020|titolo=’The Simpsons’ Actor Harry Shearer Not In Sync With Show’s Decision To Stop Hiring White Actors For Characters Of Color|url=https://deadline.com/2020/08/the-simpsons-harry-shearer-casting-decision-white-actors-julius-hibbert-hank-azaria-1203003482/|accesso=4 agosto 2020|sito=[[Deadline Hollywood|Deadline]]|lingua=en}}</ref>. [[Yeardley Smith]], doppiatrice di Lisa, appare come sé stessa, nel sesto episodio, come conduttrice di un suo personale blog <ref>doppiata nella versione italiana da [[Monica Ward]]</ref>. È il secondo membro del cast ad apparire, dopo [[Dan Castellaneta]], doppiatore di Homer, apparso nel quindicesimo episodio della diciassettesima stagione.
|
||
|
In [[Italia]] i primi 9 episodi sono stati trasmessi su [[Italia 1]]<ref>{{cita web|url=https://www.mediasetplay.mediaset.it/video/promo/i-simpson-la-32esima-stagione-in-prima-visione_FD00000000307368|titolo=I Simpson: la 32esima stagione in prima visione. Prossimamente, su Italia 1.|data=27 agosto 2021|accesso=28 agosto 2021}}</ref> dal 27 settembre al 6 ottobre 2021 alle 14:55, saltando l’episodio 4, che è stato trasmesso il 30 ottobre 2021 alle 22:15 nel consueto speciale di [[Halloween]] sempre su [[Italia 1]]<ref name=”:0″>{{Cita web|url=https://www.optimagazine.com/2021/10/21/torna-la-stagione-32-de-i-simpson-su-italia1-per-halloween-ma-senza-lepisodio-700/2224776|titolo=Torna la stagione 32 de I Simpson su Italia1 per Halloween, ma senza l’episodio 700?|sito=Optimagazine: ultime news, video e notizie italiane e dal mondo|data=2021-10-21|lingua=it-IT|accesso=2021-10-27}}</ref>. Il resto della stagione (escluso l’episodio 11), previsto inizialmente dal 7 ottobre 2021 sempre dal lunedì al venerdì alle 14:55, è stato trasmesso sullo stesso canale il 6<ref name=”:0″ /> e il 13 novembre 2021 dalle 21:20<ref name=”:0″ />
|
In [[Italia]] i primi 9 episodi sono stati trasmessi su [[Italia 1]]<ref>{{cita web|url=https://www.mediasetplay.mediaset.it/video/promo/i-simpson-la-32esima-stagione-in-prima-visione_FD00000000307368|titolo=I Simpson: la 32esima stagione in prima visione. Prossimamente, su Italia 1.|data=27 agosto 2021|accesso=28 agosto 2021}}</ref> dal 27 settembre al 6 ottobre 2021 alle 14:55, saltando l’episodio 4, che è stato trasmesso il 30 ottobre 2021 alle 22:15 nel consueto speciale di [[Halloween]] sempre su [[Italia 1]]<ref name=”:0″>{{Cita web|url=https://www.optimagazine.com/2021/10/21/torna-la-stagione-32-de-i-simpson-su-italia1-per-halloween-ma-senza-lepisodio-700/2224776|titolo=Torna la stagione 32 de I Simpson su Italia1 per Halloween, ma senza l’episodio 700?|sito=Optimagazine: ultime news, video e notizie italiane e dal mondo|data=2021-10-21|lingua=it-IT|accesso=2021-10-27}}</ref>. Il resto della stagione (escluso l’episodio 11), previsto inizialmente dal 7 ottobre 2021 sempre dal lunedì al venerdì alle 14:55, è stato trasmesso sullo stesso canale il 6<ref name=”:0″ /> e il 13 novembre 2021 dalle 21:20<ref name=”:0″ />. Gli episodi 10 e 16 (entrambi a tema natalizio) verranno trasmessi il 20 novembre 2021 dalle 21:20<ref>{{Cita web|url=https://www.mediasetplay.mediaset.it/guidatv|titolo=Guida TV Mediaset: tutti i programmi}}</ref>. L’episodio 11 verrà trasmesso il 29 novembre 2021 nella fascia pomeridiana.
|
||
|
{|class=”wikitable sortable” style=”text-align:center”
|
{|class=”wikitable sortable” style=”text-align:center”
|
||
| Riga 98: | Riga 98: | ||
|
|”Dad Feelings-Limited”<ref>{{cita tweet|utente=AlJean|autore=Al Jean|numero=1250894655429832704|data=16 aprile 2020|titolo=Dad-feelings Limited by Ryan Koh|lingua=en|accesso=11 maggio 2020|urlarchivio=|urlmorto=no}}</ref>
|
|”Dad Feelings-Limited”<ref>{{cita tweet|utente=AlJean|autore=Al Jean|numero=1250894655429832704|data=16 aprile 2020|titolo=Dad-feelings Limited by Ryan Koh|lingua=en|accesso=11 maggio 2020|urlarchivio=|urlmorto=no}}</ref>
|
||
|
|3 gennaio 2021
|
|3 gennaio 2021
|
||
|
|29 novembre 2021
|
|||
|
|Inedito
|
|||
|
|-
|
|-
|
||
|
|12
|
|12
|
||