Lingering quarantine rules anger would-be travellers from seven targeted countriesEngland’s decision to maintain strict Covid travel rules for seven South American and Caribbean countries has prompted further fury and confusion in the nations which rem…