La cultura letteraria dell’antichità classica: Ref
| ← Versione meno recente | Versione delle 00:34, 6 dic 2021 | ||
| Riga 16: | Riga 16: | ||
|
ma le Sirene lo incantano con limpido canto,<br />
|
ma le Sirene lo incantano con limpido canto,<br />
|
||
|
adagiate sul prato: intorno è un mucchio di ossa<br />
|
adagiate sul prato: intorno è un mucchio di ossa<br />
|
||
|
di uomini putridi, con la pelle che raggrinza|[[Omero]], ”Odissea” XII, 39-46<ref>{{Cita libro|titolo=Odissea|Traduzione di [[Giuseppe Aurelio Privitera]]|città= Milano|editore= Mondadori|anno= 2007| pag=355}}</ref>|Σειρῆνας μὲν πρῶτον ἀφίξεαι, αἵ ῥά τε πάντας <br /> ἀνθρώπους θέλγουσιν, ὅτίς σφεας εἰσαφίκηται.<br />
|
di uomini putridi, con la pelle che raggrinza|[[Omero]], ”Odissea” XII, 39-46<ref name=o>{{Cita libro|titolo=Odissea|Traduzione di [[Giuseppe Aurelio Privitera]]|città= Milano|editore= Mondadori|anno= 2007| pag=355}}</ref>|Σειρῆνας μὲν πρῶτον ἀφίξεαι, αἵ ῥά τε πάντας <br /> ἀνθρώπους θέλγουσιν, ὅτίς σφεας εἰσαφίκηται.<br />
|
||
|
ὅς τις ἀϊδρείῃ πελάσῃ καὶ φθόγγον ἀκούσῃ<br />
|
ὅς τις ἀϊδρείῃ πελάσῃ καὶ φθόγγον ἀκούσῃ<br />
|
||
|
Σειρήνων, τῷ δ’ οὔ τι γυνὴ καὶ νήπια τέκνα<br />
|
Σειρήνων, τῷ δ’ οὔ τι γυνὴ καὶ νήπια τέκνα<br />
|
||