米東部豪雨、死者46人に　NY市では交通網混乱

　【ニューヨーク＝平田雄介】米ニューヨーク州など東部諸州は１日夜から２日未明にかけて記録的豪雨に見舞われ、少なくとも４６人が死亡した。ニューヨーク市の地下鉄や鉄道の多くが運休し、市周辺の複数の空港で５００便以上が欠航するなど交通網も混乱した。米メディアが伝えた。