In 2006, quadriplegic video game tester and streamer Randy Fitzgerald helped create “NOM4D,” a button layout for Call of Duty designed for disabled players. At the time, he says, he was told he’d be credited by name in the game, but that didn’t happen. All CoD titles since then have omitted his name too, but kept the…