Song written in 1998 by singer who left Afghanistan during the civil war has taken on new significanceAs yet another generation of Afghans fled their homeland over the past fortnight, one song has resonated as a poignant anthem for the exodus.My Homela…