約6500戸でガス停止 復旧めどたたず 新宿区・文京区

東京・新宿区と文京区のおよそ6,500戸で、21日からガスが供給できない状況が続いている。
東京ガスによると、21日午後4時20分ごろ、利用者から「ガスが出ない」と通報があり、現在も新宿区と文京区のあわせて6,507戸でガスが供給できない状況が続いているという。
新宿区のインド料理店では、21日午後5時ごろからガスが使えず、22日は休業しているという。
インド料理店タージマハル店長 ダルマン・マナンダさん「ガスがないから、『ごめんなさい、今日は営業できない』ってお客さんに。みんな同じ苦労していらっしゃいますね、閉まってる店もありますし」 …

エマニュエル氏を駐日大使に 米・バイデン大統領が指名

アメリカのバイデン大統領は、2年以上空席が続いている駐日大使に、オバマ政権で大統領首席補佐官を務めたラーム・エマニュエル氏を指名すると発表した。
バイデン大統領とエマニュエル氏は、オバマ政権下でともに大統領を支えた関係で、「唯一の競争相手」と位置づける中国に対抗するため、日米同盟の強化に向けて、その手腕に期待したものとみられている。
一方、バイデン大統領は、駐中国大使にニコラス・バーンズ元国務次官を指名する人事も発表した。
外交経験が豊富なバーンズ氏の起用には、緊張が増す中国との関係をコントロールする狙いがあるとみられる。

菅首相 都内の病院受診 「体調には何の問題もない」

菅首相は21日、都内の病院を受診した。首相周辺は、「体調に問題はない」としている。
菅首相は21日午前、東京・代々木のJR東京総合病院を訪れた。
病院の滞在時間はおよそ30分で、首相周辺によると、「4月に受けた人間ドックのフォローアップで、体調には何の問題もない」という。
菅首相は、新型コロナ対応で夏休みを取っておらず、関係者からは、「休養をとってほしい」との声も上がっている。

女子高生にわいせつ 38歳男逮捕 SNSで女子中学生装い誘い出す手口

38歳の男が、SNSで女子中学生を装って誘い出した女子高生にわいせつな行為をして逮捕された。
安部光浩容疑者(38)は19日、女子中学生を装い、SNSで誘い出した女子高生にホテルでわいせつな行為をして、現行犯逮捕された。
安部容疑者は、容疑を否認している。

宿泊療養中に死亡 新型コロナ感染の50代男性 横浜市

新型コロナに感染し、神奈川県の宿泊療養施設に入っていた50代の男性が亡くなっていたことがわかった。
死亡したのは、8月18日から横浜市の宿泊療養施設に入っていた50代の男性。
20日の夜、電話で連絡が取れなかったため、看護師が部屋を訪れたところ、男性が心肺停止の状態で倒れていて、死亡が確認された。
男性は、心臓に基礎疾患があったという。

大規模イベントでマスク再義務化 米・ロサンゼルス

新型コロナウイルスの感染者が増加しているアメリカ・ロサンゼルスで、これまで緩和されていた大規模イベントでのマスク着用が、再び義務化された。
益野智行記者「最近は、屋外でマスクなしの風景が定着しつつあったんですが、再び規制が強化され、きょうは皆さん、マスクをつけて訪れています」
20日からマスク着用が義務づけられたのは、メジャーリーグなど1万人以上が集まる屋外のイベント。
来場者「(マスク義務化は)いいことだと思う。日常に戻るためにはね。みんな普通の生活に戻りたいと思っているからね」
カリフォルニア州では、9月下旬から屋内イベントで、ワ…

クレイジーな日本語「頭が切れる」英語で言えますか?

日本語にはクレイジーな表現がいっぱい!?
日本語には外国人が驚くような表現がたくさんあります。その不可解な面白さを外国の方にも伝えてみたい!
【画像】クレイジーな日本語の解説を画像で見る
そんなあなたにお届けする「驚きながら学ぶ!クレイジー日本語講座」 “Mind blowing tips! CRAZY JAPANESE LESSONS.”
日本語独特の表現を、楽しみながら覚えていきましょう。
「頭が切れる」を英語で言うにはコレ!
土屋: 物の考え方が鋭くて問題を素早く的確に解決することを、日本語では「○○が切れる」と言い…

【速報】新型コロナ 東京都で5074人が感染確認 重症者は270人

東京都で、きょう新たに、5074人が新型コロナウイルスに感染していたことが確認された。1日の感染者数としては4日連続で5000人を超えた。前の週の土曜日と比べて20人減っている。重症者数は、きのうから3人減って270人だった。
年代別では、10代以下が904人、20代が1598人、30代が967人、40代が750人、50代が543人、65歳以上が216人などとなっている。

「ふりがな変えて、ハイフンつけた」”ブラックリスト”男がクレカを詐取した手口とは

「審査に通るはずがないのに」カード会社からの相談で捜査
カードの支払いを何度も滞納し、いわゆる「ブラックリスト」に載っている40歳の男が、大学生を装ってクレジットカードを申し込んでいた。佐藤明浩容疑者(40)は、去年6月~7月にかけて、クレジットカードの申し込みサイトに、虚偽の情報を入力して、カード2枚をだまし取った疑いがもたれている。
【画像】「審査に通るはずがないのに」カード会社からの相談で三鷹署が捜査
「本来はブラックリストにいて、審査が通るはずのない人物にカードが渡り、使用されている」大手クレジットカード会社「ジェーシービー」…